²Å餤¤å
Tim Chan writes:
¥ý¥Í±z¦n!
¥»¤H23·³, ¦bªñ³o´XÓ¤ë¨Ó, µoı¦Û¤v¬Ý»·ª«®É«Ü¼Ò½k, ©Ò¥H¥h¤F²´Ã話¤ºÅç²´,
Åç«á¤~ª¾¹D¦Û¤v¤w¦³¤Fªñµø, Åç«áµ²ªG¬O¥ª²´75«×, ¥k²´50«×, Âù²´50«×´²¥ú, ³o®É°ß
¦³¨Ø±a¤@°Æ²´Ãè, ¦ý§Úı±o³o¼Ë¨Ã¤£¬O¿ìªk, ²×©óµ¹§Ú§ä¤F³oÓºô¶, ¯uªº«Ü¦hÁ§A¯à
±aµ¹§Ú§Æ±æ, ¦b³o§Ú·Q½Ð°Ýª©¥D, ¦b§Ú³oÓ¦~¬ö±Ä¥ÎÃúµøÀøªk¥i¤£¥i¦æ©O? ¦p¦ó¦æ§ÚÀ³
¸Ón¤°°µ¤~¦n?
¸U¤ÀÁÂÁ±zªºÀ°¦£
³¯¥ý¥Í¤W
----- Original Message -----
From: "info" <info@chinamyopia.org>
To: "Tim Chan" <dargonkh@hotmail.com>
Sent: Friday, December 19, 2003 10:52 PM
Subject: Re: èµoı¦³ªñµø, ¤£ª¾¤°ºâ¦n!!
³¯¥ý¥Í¡G
§A¦n¡A¤£ª¾¹D§A¬O¨º¸Ìªº¤H¡A¦ôp§A©~¦í»´ä¡B¥xÆWµ¥¦a§a¡I
¦b´ä¥x¨â¦a¡A¿ð¦Ü23·³¤~è¥X²{¦³ªñµø¨Ã¤£¦h¨£¡I§A¥i¥H»¡¬O¤@Ó©¯¹B¨à¡C
®Ú¾Ú§A´£¨Ñªº²Ê²¤¸ê®Æ¡G
¦ôp§A쥻¥i¯à¬O»·µø²´¡A¦b¨D¾Ç®É´Á§Aªºµø¤Oª¬ªp¤]À³¸Ó¤ñ¨ä¥L¦P¾Ç¦n§a¡H¦ý¥i¯à
§Aªñ¦~¾Ç²ß©Î¤u§@¡Anªø®É¶¡¥Î¹q¸£¡B©ÎªÌn¤j¶q¾\Ū¡Aªø®É¶¡¬Ýªñ¡I¬G²×©ó¥X²{ªñµø
¡I
¥Ñ©ó§Aªºªñµø«×¼Æ²L¡A³B©óµÞªÞ¶¥¬q¡A¦ôp§A¥uÄݰ²©Êªñµø¡A¬G¤j¦³¾÷·|¥ÎÃúµøªvÀø
ªk§âªñµøªv¦nªº¡A§Æ±æ§Aµ½¥Î¦¹ªk¡A«OÅ@¬Ã¶Qªºµø¤O¡C
1)§O¦AÀ¹§A¨º°ÆtÃè¡I
2)«ØÄ³§AÀ¹+1.0Dªº¥Y³zÃè²´Ãè±Mªù¥Î¨Ó¬Ýªñ¡A§Ṳ́w§â¨Ï¥Îªº¤èªk©ñ¦bºô¯¸¨Ñ¤j²³
°Ñ¦Ò¡A¨Ï¥Î¦¹ªk¥²»Ýn¦³ùڤߡA¬Û«H´XÓ¤ë«á§Aªºµø¤O·|§ïµ½ªº¡C
¯¬ ¹ï§Üªñµø¦¨¥\
¹w¨¾ªñµøºô
2003.12.19
PS. §Æ±æ§A¨Ï¥Î¦¹ªk«á¡A§â®ÄªG»P¤ß±o»Pºô¤WªºªB¤Í¤À¦ë
ªO¥D±z¦n
¥»¤H¬O¨Ó¦Û»´ä, ¦Ó§A¹ï§Úªº¦ôp§¹¥þ¥¿½T, ¦]¤u§@Ãö«Y, ¨C¤Ñ³£nªø®É¶¡¹ïµÛ¹q¸£,
¦Ó¥B¦b¼¨®®É¤]¦³Åª®Ñªº(Ãh)²ßºD(¤£ª¾¬O§_¦³À³ÅT) , ¦^®a«á¥Î¹q¸£§ó¬O¨C¤Ñªº¨Æ,
©Ò¥H²×©ó§Ë¦Ü¥X²{ªñµø!
ªO¥D«ØÄ³§ÚÀ¹+1.0Dªº¥Y³zÃè²´Ãè±Mªù¥Î¨Ó¬Ýªñ, ¦ý§Ú¦³ÂI¤£©ú¥Õ¦p¦ó¨Ø¥¿µøÃè?
1) ª½±µ¦V©±û¶R +1.0D ªº¥Y³zÃè²´Ãè´N¥i¥H¶Ü?
2) ¤£¬O¶R»P§Ú¬Û¦Pªñµø«×¼Æªº¥Y³zÃè²´Ãè¶Ü?
¦p§Ú¥k²´ªñµø50«×, ¥ª²´75«×, ¤£¬O¶R»·µø¥k²´50«×, ¥ª²´75«×¶Ü?
³o¨âÂI¤ñ¸û²V²c, ¥i§_±Ð§ÚÀ³¦p¦ó¦V©±û´y³N, ¸U¤À¤§·P¿E!
³Ì«á, ¦hÁ¶Qºô¯à§Ö¥B¼ö¸Û¦a¸Ñµª¦U¼Ëªº°ÝÃD, ¨Ã¯¬¶Qºô¯àÀ°¨ì§ó¦h¦³»Ýnªº¤H¥K!
³¯¥ý¥Í¤W
----- Original Message -----
From: "info" <info@chinamyopia.org>
To: "Tim" <dargonkh@hotmail.com>
Sent: Tuesday, December 30, 2003 2:41 PM
Subject: Re: Re: èµoı¦³ªñµø, ¤£ª¾¤°ºâ¦n!!
³¯¥ý¥Í¡G
§A¦n¡Aº¥ý¦hÁ§Aªº¤ä«ù¡A+1.00Dªº¥Y³zÃè¡A³qµó³£¦³±o½æªº¡I¦Ñªá²´¤H¤h³£¥Y³zÃè
²´Ãè¡A¤£¹L¡AµóÃ使±o¥Y³zÃè´Ú¦¡¤£¦n¬Ý¡A§A¤j¥i¥H¥h²´Ã話¿ïÁʤ@°Æ¦X¤ß¤ôªº²´Ãè
®Ø¡A¦A½Ð©±û¬°§A°t+1.00DªºÃè¤ù¡C
·íµM§A³Ì¦n§ä¬Û¼ôªºµø¥ú®v©Î²´¬ìÂå¥Í¬Û°Q¨Ï¥ÎÃúµøªvÀøªk¡A´M§ä¥L̪º·N¨£¡C§ÚÌ
ÁÙ«ØÄ³§A°µ¦n¹w¨¾ªñµøªº±¹¬I¡A½Ð°Ñ¦Ò
http://www.chinamyopia.org/myopiaprevention.htm
§A·U¿n·¥¥ÎÃúµøªvÀøªk¡Aªñµø«K±d´_±o§Ö¤@¨Ç¡A·í§AÀ¹¤F+1.00Dªº¥Y³zÃè¤@¬q®É¶¡
«á¡A¬Æ¦Ü¥i§ïÀ¹+1.50Dªº¥Y³zÃè¡A®ÄªG·|§ó¦n¡C
¦Ü©ó§AÂù²´ªñµø«×¼Æ¶È¬Û®t25«×¡A¬Û®tºâ¬Æ»´·L¡A²z½×¤Wªñµø¸û²`ªº¤@°¦²´¡AÀ³¸ÓÀ¹
¸û°ª«×¼Æªº¥Y³zÃè¨Ó¼W±j©ñÃP²´·ú·ûª¬¦Ùªº®ÄÀ³¡A¤£¹L¡AÀ¹°_¤FÂù²´µøÄ±¤£·|¤Ó¨ó½Õ¡A
¬G¥H§A¥Ø«eªºª¬ªp¡A¥ýÀ¹+1.00D«á¡A¤@¬q®É¶¡«á¬Ý¬Ý§Aªºµø¤Oª¬ªp¦³¨S¦³§ïµ½§a¡I
¯¬ ¹ï§Üªñµø¦¨¥\
¹w¨¾ªñµøºô
2003.12.30
ÁÂÁÂ